| 1. | Put a stress on the first note in each bar .
每一小节的第一个音符要加强。 |
| 2. | We must lay stress on self reliance .
我们必须强调自立更生。 |
| 3. | High winds put great stress on the structure .
大风作用于该建筑物上而产生巨大的应力。 |
| 4. | Engineers calculate the strains and stresses on a bridge .
工程师们计算桥梁的应变和应力。 |
| 5. | Engineers calculate the strains and stresses on a bridge .
工程师们计算桥上的张力和压力。 |
| 6. | Here the pathological effects of stress on animals is involved .
这里涉及拥挤对于动物的病理效应。 |
| 7. | The landlord has imposed a severe stress on the poor tenants .
房东给贫苦的房客们加了很大的压力。 |
| 8. | He laid special stress on analysing the particularity of the contradiction .
他重点分析了这一矛盾的特殊性。 |
| 9. | The stress on education assumed particular importance in the next years .
在后来的几年里，特别强调了教育的重要性。 |
| 10. | We lay special stress on developing good-neighbourly relations with nearby countries .
我们特别重视发展同邻近国家的睦邻关系。 |
